With Armani Exchange, the fashion giant Emporio Armani is explicitly targeting young city dwellers who want to integrate quality and trendiness into their urban outfits in equal measure.